Initialize player.

Moving Lyric

3 Menschen, 1 lyrisches Werk und seine vollkommene Neu-Interpretation in Bildern. Das sind die Ingredienzien des EU-geförderten Filmprojekts moving lyric. Innerhalb eines Jahres wurden 12 Gedichte aus ganz Europa in Bewegtbild umgesetzt. Die Werke stammen aus verschiedenen europäischen Kultur- und Sprachkreisen und waren jeweils im Original bzw. in der deutschen Übersetzung zu sehen.

zum Sendungschannel | Sendungsblog

Sendung vom 14.07.2011

3 Menschen, 1 lyrisches Werk und seine vollkommene Neu-Interpretation in Bildern. Das sind die Ingredienzien des Filmprojekts moving lyric. Innerhalb eines Jahres wurden 12 Gedichte aus ganz Europa in Bewegtbild umgesetzt. Die Werke stammen aus verschiedenen europäischen Kultur- und Sprachkreisen und sind jeweils im Original bzw. in der deutschen Übersetzung zu sehen. Diese Ausgabe widmet sich zuerst dem antiken Klassiker Sophokles und einer Szene aus dem 5. Akt von "König Ödipus". Anschließend gibt's eine Interpretation der beiden Gedichte "Zweikampf" und "Die Schönheit" von Charles Baudelaire zu sehen.



Weitere Folgen aus dieser Sendereihe

Moving Lyric

14.07.2011 | 13min

Moving Lyric

13.06.2010 | 3min

Moving Lyric

18.04.2010 | 3min

Moving Lyric

21.03.2010 | 2min

Moving Lyric

14.03.2010 | 12min

  • andererseits

    andererseits | 06.11.2008 | 27min
    Andererseits widmet sich einer Ausstellungseröffnung im 15. Wiener Gemeindebezirk, Herklotzgasse...

    Ankerpunkt

    Ankerpunkt | 27.04.2006 | 27min
    Beim Ankerpunkt dreht sich alles um das runde Leder, denn zu Gast bei Michael Turinsky und Klaus...

  • Irgendwo In Wien

    Irgendwo In Wien | 09.10.2007 | 27min
    Martin Schinagl mach einen Ausflug in den Tierpark Schönbrunn, präsentiert 27 Minuten Zukunft in...

    Mulatschag

    Mulatschag | 27.06.2008 | 27min
    Mulatschag auf dem Novarock 08. Interviews mit Ewald Tatar, Veranstalter, über Zahlen & Fakten...

  • Poplastikka: Kualala Lumpur

    Poplastikka | 05.03.2008 | 6min
    Christina Nemec stellt uns die österreichische Band Hotchpotch mit ihrem Song "Kualala Lumpur" vor.

    Europa und der Stier: Europa und der Stier Spur XI: “Hier stehe ich …

    Europa und der Stier | 26.11.2007 | 29min
    Studiogast von Richard Richter ist in diesem Gespräch der Bischof der evangelischen Kirche...

  • Café Deutsch: Die Reporter: Tic Tac Toe

    Café Deutsch | 05.11.2008 | 21min
    Diesmal stellt "Cafe Deutsch" den Dozenten und Trainer an einer Schule für Service und Küche,...

    ¿demokratie?

    ¿demokratie? | 27.05.2009 | 14min
    Ausgehend davon, dass Demokratie die Regierung durch das Volk ist, sind Frauen selbstredend ein...

  • Marie hat voll die Krise: Die Umzugskrise

    Marie hat voll die Krise | 28.09.2009 | 27min
    Marie und ihre Freunde müssen ausziehen. Aber auch Claudia muss raus und weiß nicht wohin. Niki...

    Moving Lyric

    Moving Lyric | 14.06.2009 | 3min
    "Völker, hört die Signale!" - so tönt das weltweit verbreitetste Kampflied der sozialistischen...